Stack Emission Methods: EPA, EN and HJ Equivalence
Which method applies to your report, and which instrument executes it. This is the reference we use internally, written out so the answer does not depend on a sales conversation.
Why the method number matters more than the instrument
An instrument does not “comply with EPA Method 1-5”. The test complies with Method 1-5. Regulatory bodies assess the sampling procedure, the verification records and the calculation — not the instrument’s brand. What a manufacturer can legitimately do is build an instrument whose probe geometry, flow control, filtration and data capture meet the method’s requirements, and supply the verification records that demonstrate it.
This distinction matters commercially. A supplier who claims an instrument “meets EPA 1-5” without naming what it does and does not satisfy is asking you to take their word for the part that matters. A supplier who says “this is the principle, these are the standards the instrument is built to, and this is what your test body still has to do” is giving you what you need to specify correctly.
The equivalence table
Each row lists a parameter, the method framework in each jurisdiction, what the method actually determines, and the Kesen instruments that execute it. Every model code links to its product page.
| Parameter | China | United States | Europe (EN) | Germany | What the method determines · instruments |
|---|---|---|---|---|---|
| Particulate matter, isokinetic (gravimetric) VDI 4206 Blatt 2 |
GB/T 16157-1996 · HJ/T 48-1999 | US EPA Method 1–5 | EN 13264-1 | VDI 4206 Blatt 2 | Mass concentration, equivalent concentration and total emission of particulate matter in stationary source emissions, by isokinetic sampling, filtering and gravimetric weighing.3012H-D · 3012H · 3012H-C · 3012H-Y · 3012B |
| Low-concentration particulate matter VDI 4206 Blatt 2 |
DB37/T 2537-2014 (and 7 other provincial methods) | US EPA Method 1–5, modified probe | EN 13264-1 low-level variant | VDI 4206 Blatt 2 | Gravimetric determination where concentration falls below 50 mg/m³. Our 3012H-D states a lower testing limit of 1 mg/m³ at a 1 m³ standard-condition sample volume.3012H-D · 3012H-C · 1089K |
| Stack gas sampling conditions VDI 4206 Blatt 1 |
HJ/T 47-1999 | US EPA Method 3 / 3A | EN 13264-1 (velocities) | VDI 4206 Blatt 1 | Flow rate, velocity, pressure and temperature at the sampling point, establishing the isokinetic reference.3012H-D · 3012H · 3060-A · 1062E |
| SO₂ VDI 4206 Blatt 1 |
HJ 1131-2020 · HJ 57-2017 · HJ 1045-2019 | US EPA Method 6 / 6A | EN 15259-3 | VDI 4206 Blatt 1 | Sulphur dioxide by constant-potential electrolysis or iodometric titration, referenced to measured oxygen.3023 · 3023Y · 3021 · 2086 |
| NOₓ VDI 4206 Blatt 1 |
HJ 1132-2020 | US EPA Method 7 / 7A | EN 15259-3 | VDI 4206 Blatt 1 | Nitrogen oxides by constant-potential electrolysis, reported as NO, NO₂ or NOₓ against a stated oxygen reference.3023 · 3023Y · 2086 |
| CO VDI 4206 Blatt 1 |
HJ/T 44-1999 | US EPA Method 10A | EN 15259-3 | VDI 4206 Blatt 1 | Carbon monoxide by constant-potential electrolysis, measured with oxygen for reference-condition correction.3021 · 2086 |
| O₂ reference concentration VDI 4206 Blatt 1 |
HJ/T 42-1999 | US EPA Method 3A | EN 15259-3 | VDI 4206 Blatt 1 | Oxygen as the reference parameter converting measured concentrations to a defined reference condition. Every corrected result depends on it.3012H-D · 3012H · 3023 · 3023Y · 2086 |
| Flue gas velocity and moisture VDI 4206 Blatt 1 |
HJ/T 47-1999 | US EPA Method 2 / 2F | EN 15259-2 | VDI 4206 Blatt 1 | Volumetric flow from pitot and velocity measurement. Moisture determines whether a result is reported dry or wet, and the two can differ enough to fail a limit.3060-A · 1062C · 1062E · 3012H-D |
| Mercury in stack gas VDI 4206 Blatt 1 |
HJ 57-2017 · HJ 543-2009 | US EPA Method 30A / 30B | EN 13264-1 with CEN procedure | VDI 4206 Blatt 1 | Mercury by cold atomic absorption spectrophotometry, sampled on a dual-channel train so mercury and conventional gas species can be captured on the same run.3072 · 3023Y · 2086 |
| Dioxins and furans in stack gas — |
GB 16445-2014 · HJ/T 295-2009 | US EPA Method 23 | EN 1948-2 | — | PCDD/F and PCDF by high-resolution mass spectrometry after combined sampling. Sampling-limited, not analysis-limited: the result is set by the volume you can draw cleanly.3030B |
| Dioxins in ambient air — |
HJ/T 194-2017 | US EPA Method 1A | EN 1948-2 | — | Ambient dioxin sampling on a high-volume filter train. |
| Volatile organic compounds in exhaust gas — |
HJ 38-2017 · HJ/T 732-2014 | US EPA Method 002/003 class | EN 15259-6 | — | Canister, bag or variable-temperature condensation sampling, followed by GC/MS analysis.3036 · 3038C · 2083 |
| VOC in ambient air — |
HJ 644-2013 · HJ 645-2013 | — | EN ISO 2022 class | — | Sorbent tube thermal desorption, or activated charcoal with carbon disulphide desorption, followed by GC/MS.2061 · 2033B |
| Fugitive emissions and leaks — |
GB 37822-2019 · HJ 733-2019 | — | — | — | Photoionisation detection for LDAR programmes. A PID is the working reference for leak screening; it is not a substitute for a regulatory total-hydrocarbon method.3033 · 3233 · 2028 |
| Total hydrocarbon and methane — |
HJ 1012-2018 · HJ 1331-2023 | — | — | — | Total hydrocarbon, methane and non-methane total hydrocarbon by FID, by catalytic oxidation, GC separation or GC column.3035 · 3033 |
| Continuous particulate monitoring (CEMS) 17. BImSchV + QAL2T |
HJ/T 75-2017 · HJ 75-2007 | US EPA Method 101 / 101A, 40 CFR Part 75 | EN 15259-2 | 17. BImSchV + QAL2T | Unattended beta-ray or equivalent continuous measurement. The data availability percentage is a compliance requirement in its own right, not just a quality metric.1089K |
| Gaseous pollutants (online systems) 39. BImSchV + VDI 4202 |
HJ 1100-2020 · HJ 653-2013 | US EPA 40 CFR 50 | Directive 2008/50/EC | 39. BImSchV + VDI 4202 | Automated gaseous pollutant measurement systems for ambient networks.2092 · 2028 |
| Data transmission for network systems VDI 4201 Blatt 1–4 |
HJ/T 212-2005 · HJ/T 212-2017 | EPA AQS | — | VDI 4201 Blatt 1–4 | The transmission protocol municipal and regulatory networks are required to speak. A monitor that cannot speak it needs a separate data logger and software.2092 · 2193 |
| Environmental noise ISO 61672 + DIN 45645 |
GB 3096-2008 | US EPA 42 CFR 49 | ISO 3744 / ISO 9612 | ISO 61672 + DIN 45645 | Environmental noise by a Class 1 sound level meter, with the required statistical descriptors including day/night levels.2193 |
| Odor — |
GB 14554-93 | — | EN 13725 (triangle odour bag) | — | Odor concentration by dynamic olfactometry. The value is determined by a trained sensory panel, not by an instrument reading alone.8032 · 2022 |
| COD / chemical oxygen demand — |
HJ 828-2017 | US EPA 40 CFR 261.4 / 405.0 | ISO 11909-2 class | — | Dichromate oxidation with closed reflux. The regulatory method; a permanganate index is a different measurement, not an alternative.5034 |
| Permanganate index — |
GB 11892-89 · GB/T 5750.7-2023 | — | — | — | A weaker oxidation suited to surface water and drinking water monitoring where high COD is not expected.5032 |
| Flow calibration verification — |
JJG 586-2006 · JJG 640-2016 · JJG 875-2019 | — | — | — | Traceable verification of the flow path a compliance measurement depends on. An untraceable calibration breaks the chain retrospectively.7020A · 7030 · 7050B · 8040 |
Which framework applies to your report?
- Operating across multiple jurisdictions? Specify per jurisdiction and document the mapping internally. A configuration that satisfies one framework is frequently not optimal for another, and the difference is usually range rather than principle.
- Unsure which implementing method applies? Ask your national environmental authority, not the instrument supplier. The authority publishes the applicable method; a supplier can only tell you what their instrument is built to.
- Third-party testing for a client? The client or their regulator specifies the framework. Confirm it in writing before quoting — a change of framework after the test invalidates the work.
Configuration decisions that change the result
Low-concentration particulate
Below roughly 50 mg/m³ the gravimetric result approaches the method blank. A standard configuration can produce a number that looks valid and is not defensible. The low-concentration multi-function probe and a higher-flow pump exist for exactly this case. Our 3012H-D states a lower testing limit of 1 mg/m³ at a 1 m³ standard-condition sample volume. This is a configuration decision at order, not an upgrade after delivery.
Moisture basis
Stack gas results are reported dry or wet depending on the method, and the two can differ by enough to fail a limit. Moisture is not a housekeeping parameter — it enters the calculation. Measure it in the same run rather than carrying a value over from a previous test.
Probe selection
Probe diameter, material and temperature rating must match the duct geometry and the flue gas temperature. A leak in the probe or a degraded filter holder biases the entire result, and the bias may not be detectable in the subsequent calculation.
Which gases, and in what range
The low-range and high-range SO² configurations of the same analyser are different instruments in practice. State the expected concentration range in your enquiry so the configuration is confirmed in the quotation rather than discovered on site.
Download the table
standards-equivalence-table.csv — the full table as a spreadsheet, one row per parameter, with the China, US, EU and Germany references and the Kesen models that execute each method.
Machine-readable and free to redistribute with attribution. If you are compiling a method list for a tender or a client submission, this is the version to attach.
Frequently asked questions
An instrument does not “comply with EPA Method 1-5”. The test does.
A regulatory body assesses the sampling procedure, the verification records and the calculation — not the instrument's brand. What a manufacturer can legitimately do is build an instrument whose probe geometry, flow control, filtration and data capture meet the method's requirements, and supply the verification records. Kesen states plainly which frameworks an instrument is built to, and what your accredited test body still has to do.
Can I report an EPA Method 1-5 result using a Chinese-standard sampler?
The physical principle, probe geometry and gravimetric determination are the same. What differs is procedural detail: flow-rate verification method, leak-check procedure, probe construction tolerances and calculation conventions. An instrument built to GB/T 16157-1996 and HJ/T 48-1999 addresses the same measurement. Confirm the specific differences your authority expects with your own accredited tester — before the test, not after.
Which framework should I specify?
The framework your regulator enforces — in practice the national implementing method of the jurisdiction where the report is filed, not the method you are most familiar with. If you operate across jurisdictions, specify per jurisdiction and document the mapping internally; one configuration frequently cannot satisfy two frameworks at once, and the difference is usually range rather than principle.
What is the difference between a standard and a low-concentration configuration?
Below roughly 50 mg/m³ of particulate, the gravimetric result approaches the method blank and a standard configuration can no longer produce a defensible number. The low-concentration configuration uses a higher-flow pump and a multi-function probe to increase the sampled mass. Our 3012H-D states a lower testing limit of 1 mg/m³ at a 1 m³ standard-condition sample volume. This is a configuration decision at order, not an upgrade after delivery.
Should I report dry or wet gas concentration?
Whichever the method requires — and the two can differ by enough to fail a limit. Moisture is not a housekeeping parameter; it enters the calculation. Measure it in the same run using the 1062C or 1062E rather than carrying a value over from a previous test.
Do you supply the verification records my accredited body needs?
Each instrument is calibrated against traceable reference standards before dispatch and ships with a calibration record showing the measured values, the reference standard used and the acceptance tolerance. Verification records are provided per the applicable JJG regulation. We supply the instrument configuration and documentation; the compliance report is prepared by your own accredited test body.
What is the real difference between an NDIR and an NDUV analyser?
The measurement principle and the application. NDIR uses short-wave infrared absorption and suits CO, CO₂, SO₂, CH₄, NOₓ and NH₃. NDUV uses ultraviolet absorption and suits O₃, NO, NO₂ and SO₂. Both are non-dispersive, which removes moving parts. The choice comes down to which gases you need and the concentration range, not to which technology is better.
Are your instruments accurate to the figure you publish?
We publish measurement conditions with every figure, because an accuracy figure without its range, gas, ambient temperature, compensation mode and response time is not a usable specification. If a competitor's datasheet omits those conditions, ask both of us for the same test under the same conditions and compare.
Can one configuration cover several method frameworks?
Frequently the instrument can, which is why the multi-gas analysers are built as configurable platforms. But a single configuration usually cannot satisfy every framework simultaneously — a low-range and a high-range SO₂ measurement are different configurations of the same analyser. Ask for the configuration to be confirmed in the quotation against the frameworks you actually work under.
Request a quotation
Tell us the parameter or pollutant, the concentration range you expect, the method framework your report must follow, and your stack or site conditions. An engineer will reply with the configuration and a price — normally within one working day.
Parameter: ____________ | Method framework: ____________ | Expected range: ____________ | Stack temperature / duct diameter: ____________